作者:Azarkon | 发表时间:2014-04-22 15:01 | 40407官方微博: |
时光荏苒,岁月如梭。#那些年ESWC 2010 我们经历过的花式吊打# (不知道这样翻好不好,我觉得po主,shadow是褒义的意思)(ps,这句话后半句up觉得正常翻译的话应该是“我们再一次回到了ESWC 2010那片阴影之下”) ============================================ ps:此文出自gosugamer上的Azarkon之手,此人标准的NAVI脑残粉+中国黑,到什么程度懂的人自然懂。这次他能写出这篇文章,说明他真的暂时服了DK,可见DK这次SL9的表现是有多么令人震撼,同时也能看出他对当年EHOME是有多么畏惧,侧面也反映出当年的EHOME给中外DOTA玩家的印象是多么深刻。 ps2:他对于中国战队的评价我还是认同的,现在IG问题多,VG状态波动很大,NEWBEE离顶级强队还有差距这些都是实际存在的,中国战队想要复制TI2的荣光真心太困难了。 最后希望DK再接再厉,其他中国战队也要加油,争取插旗TI4,复制TI2的辉煌! =====================英文原文=============================== Starladder 9 Is Dk's Eswc 2010But there is a crucial difference: this time around, DK's success is singular, and does not herald an era of Chinese hegemony. Other Chinese teams are not at their level - iG is a wreck, LGD has yet to recover from the loss of their captain, Newbee remains a joke, and CIS while showing spark has zero LAN experience. VG comes narrowest to matching DK, but I don't see the same flexibility. VG is that respect the new LGD.cn / Tongfu. Still, it's pretty obvious that DK is now the #1 team in the world. In all respects, they are ahead of other teams, and enough has been said about the team's advantage that it no longer bears repeating. I won't waste breath talking about what makes DK great. The only comment I have is that 3/5 of DK is ex-EHOME, its manager is Ehome.71. Burning and MMY are 71's brainchildren, while Lanm was brought to the foreground by 71 during 820's captainship. It's obvious to me that Ehome casts a long shadow on the dota scene, one that remains to this day. What 71 and DC created in Ehome has come back again and again, similar - in fact - to Na'Vi, to haunt the dota scene. When Ehome disbanded in 2012, everyone thought they were done, and indeed with 820's retirement the team was effectively dead. But DK picked up the pieces, and gave the exiles a new home. In an era that ought to otherwise be controlled by Western Dota, DK resurrected an old legend to become a new one. Where we ought to be talking about how VG's rigidity makes them a potent but ultimately beatable team, how iG has fallen and never recovered, instead we must bow to DK's aura of invincibility. But it's not useful to dwell on only the Ehome players. DK is Ehome's successor, but it is not Ehome. It is also the pinnacle of SEA Dota, of SEA's best solo play makers combined with Chinese discipline, drafting, and decision making. The best of Zenith/Scythe, Nirvana.my/Orange, together with the best of Chinese Dota 1 wrapped up in one package. Four years ago, when the world beheld the magnificence of Ehome's run in ESWC 2010, the idea that this team would fall, disband, become scattered in the morass of Chinese reshuffles, and yet reunite the bulk of its body again to become the #1 team in the world never occurred to anyone. Yet here we are, time and time again, in the shadow of ESWC 2010. 以上内容来自贴吧的阿姨你的手。 更多精彩推荐: 更多精彩内容尽在40407Dota2专区http://www.40407.com/dota2/ |